!.. نحنُ أصدقاء نقفُ جنباً إلى جنب
!.. الآن .. لن نخشى شيئاً
!.. لأننا لسنا بمفردنا
!.. أرسلوا كل شيء إلى أعماق الظلام
!.. شمسُكم سوف تغرُب .. فياري تيل
إقفزوا جميعاً و ارفعوا أيديكم
فريق المـُحيط الأسود يـُقدّم
Black Ocean Team Presents
إندفعوا نحو قمةّ المبنى , لرؤية الشوارع من الأعلى
مُبصرينَ تلكَ المظلات التي تتفتح كالزهور ، يا لهُ من عالمٍ مليءٍ بالآلوان
Yami Souki : ترجمة الحلقة
.. حتى في ذلك اليوم الممطر و الحزين , إن إستطعتَ إيجاد
بذرة واحدة من السعادة , فسيكون يومُكَ أفضلَ من الأمس ...
HorribleSubs : توقيت
بذرة واحدة من السعادة , فسيكون يومُكَ أفضلَ من الأمس ...
دائماً ما تكونُ موجوداً لـ تُعطيني أكثر النصائح أهميةً
فهل أستطيع فعل شيءٍ لأجلك ..؟
أتمنى أن أقولَ لك " شكراً " مع انني أظن أن الأمر مُحرج نوعاً ما
لأنني أُريدك أن تدرك ما أشعر به الآن
Yami Souki : إستايلات و إنتاج
و مهما حدث ، أريد أن أبقى مـُبتسماً من أجلك
لنمسك بأيدي بعضنا دائماً
إقفزوا جميعاً و ارفعوا أيديكم و انطلقوا
www.xblackox.com
بزوغُ شمس تينروجيما
!.. بزوغُ شمس تينروجيما
!.. ناتسو
!.. سوف أسقُط
!.. إحذري ، سان - لوسي
!مـُ - مـُستحيل ..! السحر الخفّي لم ينفع ..؟
.. لستُ أفهم ..! كيف لسحري
!هل يُعقل بأنهم ..؟
!.. قلبي
ما الذي يحدث لهذه الشياطين ..؟
!.. إنهم يختفون
.. السحرية المُذهله هاديس السرّ في قوّة الرئيس
.. القلب المُتصل بالسفينة , قلب الشيطان
.. إن قاموا بتدميره , فإن طاقتي السحرية
مـ - ما هذا ..؟
؟.. ويندي ما الخطبُ يـ
.. أيُعقل
!.. تينروجيما
!.. عادت لطبيعتها
.. لقد منحتُك حياةً جديدة
.. ماذا ..؟ إنّ
!.. شـِعاراتُنا تـُضيء
.. قوّانا السحرية قد عادت
!.. عادت بالكامل
حقاً ..؟ ماكروف أنا .. أنا .. هل خسرتُ أمام
!.. لقد إنتصرنا
!.. أنصـِت
.. كل من سلكَ طريق السحر يعرف
!.. أن الشرّ لا ينام أبداً
!.. لاكسوس
!.. لنفعلها
!.. فياري تيل يـ
!.. قد يكونُ هذا هجُومنا الأخير
!.. لنقضي عليه بكلّ الطاقة التي إستعدناها
!.. ستواجهون عِقابي على كُل ما فعلتموه
.. لم نقم بإكمال العقد بـعدْ , و لكن
!.. بوابة الماعز , أنا أفتـَحُك
!.. كابريكورن
.. ساما - لوسي تحتَ أمركِ يـ
!.. اعتمدُ عليك
.. حسناً
.. أنتَ
!.. زولدي لستُ
.. ساما - لوسي إنني أحدُ أرواح
!.. كابريكورن
!.. لقد تعلّمتُ هذه من مُشاهدة ما حولي
!.. الجناح القاطع لتنين السماء
.. سيف الجليد السحري
!.. آيسبرينقر
!.. التبديل
.. قوّة النعيم
!.. بينتقرام سيفُ الـ
البينتقرام : النجمة الخُماسية
!.. قريمو لآو
!.. فنّ قاتل التنين السريّ الجديد
!.. لن أتمكن من فعلها
!.. إنفجار البرق القرمزي
.. أيها العجوز .. لقد أثبتنا له
.. أثبتنا له قوّة النقابة التي تضع كل ما لديها على المِحك
!.. إنها نقابتُنا
.. إنتهى الأمر
.. أجل
إنتصرنا , أليس كذلك ..؟
.. تفضل وِشاحُك
.. شكراً لكِ
مينّا : تعني " الجميع " , " جميعُكم " .. أي أنها تدل على مُخاطبة المجموعة
!.. ميـنّا
!.. ناتسو أنقذني يـ
.. أنتم
هل هؤلاء ...؟
.. هذا سيء
.. سُحقاً , لم تبقى لدينا أي قوى سحرية
.. المعذرة , لكن طاقتي السحرية قد نـَـفِذت أيضاً
!.. إنهم غاضبون بشدّه
.. إنني لا أُلقي باللوم عليهم
!.. هذا يكفي
!.. العجوز
!.. ميـنّا
!.. أيضاً سان - قاجيل الرئيس ..! و
!.. يُسعدني أنكم بخير
.. صحيح
.. مع عودة الجزيرة لطبيعتها , إذاً .. هذه هي الحماية الإلهيه
!.. لقد إزداد عددهم
أليس كذلك ..؟ ، ماكروف إنهُ
!.. و أنظروا هناك
.. هاديس الرئيس
!.. لقد هُزم تماماً
!.. غادروا هذه الجزيرة فوراً
!.. لـ - لـقد فهمنا
!.. سنُغادر
!.. نعتذر عن كل ما فعلنا
ماذا ..؟
؟.. جراي ما الخطبُ يـ
؟.. جوفيا أتساءل .. أينَ
.. لم تَــعُـد إلى المُخيم إطلاقاً
يا تُرى ..؟ زيريف أهي بأمان ..؟ ما الذي حدثَ لـ
.. لقد أحسنتَ صُنعاً , بعودتك
أتظن أنني سأقول هذا أيها الأحمق ..؟
و أنتَ مطرود حتى الآن ..؟ تينروجيما أتظن أنهُ بإمكانكَ أن تطئ
.. إخرس أيها العجوز
.. أرجو أن تهدأ أيها الرئيس
!.. لقد أصبحَ رأسهُ ضخماً
.. لأ بأس , لأ بأس
!.. لاكسوس - لـ
!.. لاكسوس لقد عُدتَ يـ
!.. إبتعدوا
.. الرئيس صارمٌ كالعادة
.. لأنهُ رجـُل
.. أجل
ما زال " مطروداً " ...؟
!.. حسناً , لنقم بإكمال الإمتحان
أتنوي فعلَ ذلك الآن ...؟
!.. لقد تمّت مُقاطعة الإمتحان الثاني , لهذا فهو لم ينتهي بعدْ
!.. لذا , لـنُنهي ذلكَ بأمرٍ جميل و بسيط ، معركةٍ كبيرة
أهناك مـُشكلةٌ في عقلك ..؟
أتظن أنهُ بإستطاعتِكَ هزيمتي .. ؟
!.. قاجيل توقف يـ
!.. أجل , سأُريكَ ذلك
.. - لأنني الآن قد أصبحت .. تنين الرعد الـ
.. آ - آوي
؟.. ناتسو
كيف لك أن تفقدَ وعيك هكذا ..؟
.. يبدو أنها الأثار الجانبية الناتجه عن تناوله لـ البرق
على أي حال , هلاًّ عُدنا إلى المُخيم ..؟
.. علينا أن نرتاح قليلاً , فـ أجسادُنا لا تقوى على هذا
.. أنتِ مـُحقة
!.. هيا بنا
؟.. ناتسو إنتظروا ..!؟ هل أنا من سيحمل
!.. لا تقلقي , سأكون هنا لتشجيعكِ
أتظن أن التشجيع سيُساعدني في شيء ..؟
.. إن كان الأمرُ هكذا
.. ساما - لوسي فـدعيّ الأمرَ لي يـ
!.. كابريكورن
!.. شـ - شكراً لك
؟.. ناتسو ربما أنني أتخيل , لكن , أليست الأولوية لـ
في الدراسة ..؟ ساما - لوسي هل أنتَ زميلُ .. ساما - نيكو و أنتَ يـ
!.. الأعلى ساما - لوسي آي , أنا مـَثلُ
.. يُسعدني سماعُ ذلك
ما بالُهم ..؟
.. يبدو الإنسجام واضحاً بينهم
أتساءل إن كان والدي بأمان ..؟
.. جوفيا
Yami Souki : ترجمة الحلقة
.. ماكروف
Yami Souki : إستايلات و إنتاج
.. أُقتلني
HorribleSubs: توقيت
.. لقد تعلّمتُ شيئاً مـُهماً منك
Black Ocean Team - www.xblackox.com ^_^
.. و في المقابل , سأتغاضى عمّا فعلت هنا
.. فقط .. غادر الجزيرة
.. يا لضعفك
.. إن تركتني حياً , فسوف أُدمّر نقابتكَ في وقتٍ لاحق بالتأكيد
.. لقد خسرتُ أمامك
.. لكّن أطفالي قد هزموك
.. قد منحت أطفالك القوّة تينروجيما ليس صحيحاً , فـ قلبي قد تدمّر , و الـ
.. لو لم تحدث هذه الصُدف , لم أكن لأخسر أمام حُثالتك
ما الذي دفعك للغوص في الظلام ..؟
.. لقد أخبرتُكَ ذات مرّه
.. أن الظلام .. هو طبيعة السحر الحقيقي
.." المُعجزات التي وُلِدت في الظلام تم تسميتها بـ" السحر
بعد أن تقاعدت , تمنّيتُ أن أعثر على حقيقة هذه العالم بتعمـُّقي في طريق السحر
.. هذا العالم , الذي يفيض بكمية سحر كبيرة , هو عالمٌ خاطئ
!.. عالم السحر العظيم " هو عالم السحر الصحيح "
.. أردتُ أن أرى ذلك العالم
.. زيريف و لأجل هذا الهدف , حصلتُ على كل ما أحتاج لإعادة إحياء
!.. لقد إقتربتُ كثيراً , و بقي القليل فقط
!.. إقتربتُ كثيراً من السحر رقم واحد
.. حتى إن عثرتَ عليه , لن يتغير شيء
.. إن كانتَ طبيعة السحر الحقيقية هي الظلام , فليكن ذلك
.. و إن كانت طبيعته الـضياء , فهذا جيّد أيضاً
!.. فالسحر ما زال حيّاً
.. و قواعِدُهُ تتغير بمرور الزمن
.. إنهُ يكبرُ معنا
.. كل فرد يملك " سحرهُ" الخاص به
.. و كل فرد يملكُ طريقةً مختلفة بالتفكير تجاهه
يُمكن الإحساس به بطرق مُختلفه , كان ضياءً أو ظلاماً , أزرقاً كان أو أحمر
!.. تعيشُ معاً بحرّيتها فياري تيل
.. لقد تعلّمتُ ذلك منك
؟.. ناتسو ألا تستطيع أن تخرس يـ
!.. لقد أزعجتنا بكثرة شخيرك
لماذا لا ندعه و شأنه ..؟
!.. لديّ فكرةٌ مُذهله ، ني - ميرا
التوأم ..! أليست لطيفة ..؟ ناتسو أختُ
.. مُقزز
؟.. هاديس إذاً , فقد قُمنا بتدميرِ قلب
.. قد يكونَ ذلكَ مُجرد مُصادفة , لكننا قمنا بعملٍ جيّد
.. إن إعتبرنا أن ذلك كان مصدر طاقة السفينة
.. قد أتمّ مـُهمته إكسيد فهذا يعني أن فريق الـ
.. هذا صحيح
!.. آي
؟.. ليلي آوي , هل أُصبتَ بأذى يـ
.. أجل , إنني بحالٍ أفضلَ منك
!.. لاكسوس إنني سعيدٌ بعودتك يـ
!... عودتك , عودتك
.. ليس تماماً
!.. قد عاد لاكسوس
ألا تسمع ..؟
!.. لاكسوس أشياءً فظيعة أثناء غيابك يـإيلفمان لقد فعل
هلاَّ عاقبتهُ من أجلي ..؟
!.. أيتها الحقيرة
ماذا ..؟ متى فعلتما ذلك ..؟
!.. إنتظر لحظة , يصعبُ شرحُ ذلك
ما الذي تعنيه بهذا ...؟
.. عن إذنك , ساما - لوسي و الآن يـ
.. كابريكورن شكراً لك يـ
!.. سأعتمدُ عليكَ
.. ساما - لوسي شرفٌ لي ، أن أكون عوناً لـ
.. بالمُناسبة
.. كلا , لا تهتمي
ماذا ..؟ اخبرني بما تُريد ..؟
.. حسناً
.. أرى أنهُ من الأفضل لكِ أن تُقللي من وزنكِ قليلاً
.. لتُحافظي على صحتكِ و على قوتكِ السحرية
.. عندما قُمتُ بحملكِ قبل قليل , إتضحَ لي ذلك
ربما أستطيع أن أُقدّم لكِ نظام حمـّية ..؟
.. بأن أجعلكِ تمتنعين على اللحوم و الحلويات
!.. ربما كان عليّ أن لا أُجبرك على الحديث
!.. لم أعد أشعرُ بالألم
!.. سان - ليفي الان , حان دورُكِ يـ
؟.. ويندي أنا بخير , لمَاذا لا تأخذينَ قسطاً من الراحه يـ
!.. لطبيعتها تينروجيما كلا , فقد بدأتُ أشعر بأنني بخير منذُ أن عادت
لطبيعتها ..؟ تينروجيما لكن , كيفَ عادت
.. آوليتيرا
.. هذا مُستحيل
!.. من هناك
!.. سان - ميـنّا
!؟.. جوفيا
هل أنتِ بخير ..؟
!.. يهرب زيريف آسفةٌ جداً ..! فقد تركت جوفيا
!.. أرجوكَ عاقبني ، ساما - جراي
!... عاقبني كما تشاء
!.. لستُ مُعتاداً على هذا
.. لكنني أريدُ ذلك
.. آ - آوي
.. جيلدارتس بقيَ
.. أجل
.. لا تقلقي , أنا متأكده بأنهُ بخير
.. حسناً
.. والدي
!.. الـ - الرجل
.. بالمُناسبة
إذاً فقد تمّ طردُك ..؟
!... أيها الضعيف
!.. إخرس أيها العفن
!.. جيلدارتس
!.. قاتلني
.. عليكَ أن ترتاح
بلكمةٍ واحدة ..؟
!.. أسرع ..! أسرع ، ساما - جراي
!.. لقد أخبرتُك , لستُ معتاداً على هذا
هل لي بمُساعدةٍ صغيرة ..؟ ، ويندي
.. تستحقُ ذلك
.. الرجل
.. ليلي تأكد أن تتعالج جيداً يـ
.. لقد تلقيتَ أضراراً أخطرَ منيّ
.. يبدو أن أمامكِ طابورٌ كامل
!.. لا بأس , أريد أن أكونَ مـُفيدةً للجميع
.. لا تُجهدي نفسكِ
.. لنتبادل الأدوار ، ويندي
؟.. سان - إيرزا ما هذا الزيّ يـ
مـمرضة ..؟
!.. لكنكِ لا تملكينَ قُدرة العلاج
.. ويندي لا يُهم إختلاف القدرات أثناء المعركة يـ
.. فهذا إختبارٌ لقلبكِ
معركة ..؟
!.. ويندي لا تُخيفي
.. هاقد بدأت
.. و الآن , أخبروني
أينَ هوَ مصدر الألم ..؟
هل عليّ أن أُخفض الحمى أولاً ..؟
أم أنكم تـُفضلّون الحـُقن ..؟
.. يا إلهي , أنظروا ما الذي يحدث
.. لقد أفسدت الأمور
!.. لا تتجاوزوا الطابور
!.. قفوا بالخلف أيها الحمقى
!.. الرجال
أليس من الأفضل لكِ أن ترتاحي قليلاً ..؟
صحيح ..؟
هل هذا .. بسبب صدري الصغير ..؟
!.. إن ربط الضمادات أصعب مما تظنون
!.. أنت تحاولين قتلنا
.. ساما - جراي
!.. هل من الممكن أنك تُفضل أن تتعاقب على أن تكونَ أنتَ المُـعاقِب
!.. مصدومه جوفيا
!.. قاجيل
قد أصبحت من الماضي ..؟ قريموري هارت هل أتخيل ذلك , أم أن معركتنا مع
.. هذا ما يحدث دائماً
!.. فياري تيل هذه هي الـ
أيها الرئيس , ماذا سنفعل بشأن الإمتحان ...؟
!.. صحيح , أحسنتِ القول
!.. ربما علينا أن نعود إلى النقابة لنفكّر بذهنٍ صافٍ
.. لم أتخيل أبداً بأننا قد نخسر
.. لأ أصدق
!.. " أمامنا , إقتربنا كثيراً من " عالم السحر العظيم زيرف لقد كانَ
من هناك ..؟
!.. أظهر نفسك
.. أشخاص مثلكم قاموا بإعادة إحيائي
.. أكونولوقيا عقولٌ شريرة كعقولكم تهدف لإستدعاء
.. بمعنى آخر , أنا أُخبركم بنهاية هذا العصر
.. لأ أحد يستطيعُ إيقاف ذلك
.. هذا العالم أوشك على النهاية , و هاقد بدأنا
.. زيريف
إفتح ذراعيك و انظر إلى السماء , لننقش الحلم الذي سطع أمامنا
عانق العاطفة التي لن تضيع لمجرد المواهب و احتفظ بها بحرص داخل قلبك
خلال أيامٍ عديدة ، تعلّمت معنى الفشل . حتى عندما تبكي أثناء هذا الوداع
أنت دائماً تحتفظ بطموحك الخاص بك , و تنطلق من خلاله للجانب الآخر من الحُلم
ما زلتَ في منتصف أحلامنا . و مع هذا لم تعرف الإجابة حتى الآن
و هذا ليس شيئاً سيئاً , بل هو في الواقع شيءٌ جيد
أترى ..؟ فنحنُ ما زلنا على قيد الحياة حتى يومنا هذا
هيّا بنا , جميعاً
إفتح ذراعيك و انظر إلى السماء , [ يجب أن تقدر على ذلك ] لننقش الحُلم
عانق العاطفة التي لن تضيع لمجرد المواهب و احتفظ بها بحرص داخل قلبك
خلال أيامٍ عديدة ، تعلّمت معنى الفشل . حتى عندما تبكي أثناء هذا الوداع
أنت دائماً تحتفظ بطموحك الخاص بك , و تنطلق من خلاله للجانب الآخر من الحُلم
أيها الشاب ، أرسم مُستقبلك المدهش
أتساءل ما الذي يفعله ذلك الأحمق ..؟
أحمق ..؟
!.. ذلك الفتى من برج السماء
.. إن لم أنسى , كان إسمهُ وولي
!.. أجل , صحيح
.. لقد تذكرت كل شيء
.. أتذكر ؟ لقد كان مُنفعلاً و مضحكاً
أجل , لكن ما الذي جعلك تتذكر هذا الآن ..؟
.. الحدس
الحب الحقيقي
الحلقة القادمة : الحب الحقيقي
دعك من هذا , عليكَ أن تقلق بشأن نتيجة الإمتحان
!.. أحسنتَ القول يـ هابي
!.. تستحق عشر نقاط
عشر نقاط لماذا ..؟